Prevod od "hádáme se" do Srpski

Prevodi:

raspravljamo se

Kako koristiti "hádáme se" u rečenicama:

Hádáme se, kdo z nás tě má radši.
Svaðamo se tko te više voli.
Hádáme se o tebe jako kočky.
Svaðamo se kao maèke zbog tebe.
A my tu stojíme a hádáme se.
A mi se ovde raspravljamo poput skolaraca.
všimnul sis, že co máme to kuře, hádáme se mnohem víc než dřív?
Da li si primetio da od kad smo dobili pile...... dasesvadjamovisenego stojesmo?
Hádáme se tady jako staří manželé.
Svaðamo se kao stari braèni par.
Podívej, hádáme se jako starý manželský pár.
Vidi nas kako se svaðamo kao stari braèni par.
Vlastně tři čtvrtiny, ale hádáme se o jedno úbočí.
Tehnièki, to je tri èetvrtine vinograda, brdo je pod sporom.
Hádáme se kvůli tomu celý týden.
Cijeli tjedan smo u svaði zbog toga.
Takže odpověď je "ano", hádáme se.
ALI SVAKI PUT KADA SAM PITAO ŠTA TO TAÈNO RADIŠ,
Hádáme se kvůli faktu, že neděláme nic společně.
Svaðamo se zbog èinjenice da više ništa ne radimo zajedno.
Hele, sedíme tu, hádáme se a všechno už mohlo skončit.
Sedimo ovde, sporimo se, a sve je moglo biti završeno.
Hádáme se kvůli tomu případu, a on se mýlí.
Svaðamo se zbog sluèaja a nije u pravu.
Jo, a... hádáme se, chodíme tam a zpátky.
I, mi, mi smo dobri ljudi koji hvataju loše ljude, zar ne?
Hádáme se o hádání o hádání.
Svaðamo se zato što smo se svaðali, zato što smo se svaðali.
Hádáme se, lezeme si na nervy.
Svaðamo se. Idemo jedno drugom na živce.
Zatímco jsme tady, hádáme se o tom, kdo je na čí straně, tam někde je něco děsivějšího, silnějšího, rychlejšího než kdokoliv z nás, a zabíjí to lidi.
Dok se mi ovde, raspravljamo ko je na èijoj strani, tamo je nešto strašnije, jaèe i brže od svih nas, i ono ubija ljude.
Hádáme se tu kvůli hloupým bezvýznamným místním novinám.
Postajemo uzrujani zbog malih, smešnih, lokalnih novina.
V celém Ranjaaru, my cítíme lásku, ale hádáme se, protože nás zrazuje naše krev.
U celom Ranðaru, samo mi se volimo a sada smo neprijatelji! Neprijateljstvo nam je u krvi!
Hádali jsme se včera, hádáme se teď a pohádáme se zítra.
Svaðali smo se juèe, svaðamo se sad, svaðaæemo se sutra.
Jsme dospělé a hádáme se kvůli koláčkům.
Odrasle smo žene, a svaðamo se oko kejkpopova.
Hádáme se proto, že odsud nechci odejít.
Ми смо се борили за томе да не желим да одем.
Hádáme se celou noc, mám toho dost.
SVAÐALI SMO SE CELE NEÆI, DOSTA JE BILO.
Hádáme se, tak spolu chvilku nebudeme mluvit.
Neæemo da prièamo neko vreme, tako to funkcioniše.
Hádáme se tu o každý cent, jen abychom zachránili AmWorks.
Sakupljamo svaki cent da bismo spasli Amerika radi.
Máme šest hodin na nalezení Zoe a hádáme se o zásluhách?
Imamo šest sati da naðemo Zoi, a svaðamo se oko zasluga?
Hádáme se s rodinou, s obchodními partnery.
Svaðamo se s porodicama, svaðamo se s poslovnim saradnicima.
Není to debata, ale zkouška. Tím, že tu postáváme a hádáme se, místo abychom jednali, selháváme.
Ovo nije debata, ovo je test, a to što stojimo ovde i svađamo se umesto što radimo nešto znači da padamo.
Hádáme se a říkáme si věci.
Èesto se svaðamo i svašta kažemo jedno drugom.
(Smích) "A tak poslední dva týdny jen přemýšlíme, probíráme a hádáme se o tom, jak ušetřit energii.
(Smeh) "I poslednje dve nedelje, sve o čemu razmišljamo, razgovaramo i svađamo se jeste kako da uštedimo energiju.
0.54602193832397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?